diff --git a/decode1.F90 b/decode1.F90
index 2428cabdd..f912925a9 100644
--- a/decode1.F90
+++ b/decode1.F90
@@ -75,6 +75,7 @@ subroutine decode1(iarg)
      if(sendingsh.eq.1) cshort='(Shorthand)'
      write(21,1010) ih,im,is,mode,sending,cshort
 1010 format(3i2.2,'  Transmitting: ',a6,2x,a28,2x,a11)
+     call flushqqq(21)
      sending0=sending
      sendingsh0=sendingsh
      mode0=mode
diff --git a/map65.py b/map65.py
index 6a3fb1d30..90a7581fa 100644
--- a/map65.py
+++ b/map65.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-#------------------------------------------------------------------- MAP65
+#-------------------------------------------------------------------- MAP65
 # $Date$ $Revision$
 #
 from Tkinter import *